VIDEO schließen

login  Logo NRW Startseite 2024Anmeldung Presse Archiv 7. Deutsch-Afrikanisches Wirtschaftsforum NRW 20226. Deutsch-Afrikanisches Wirtschaftsforum NRW 20205. Deutsch-Afrikanisches Wirtschaftsforum NRW 20184. Deutsch-Afrikanisches Wirtschaftsforum NRW 20163. Deutsch-Afrikanisches Wirtschaftsforum NRW 20142. Deutsch-Afrikanisches Wirtschaftsforum NRW 20121. Deutsch-Afrikanisches Wirtschaftsforum NRW 2010 Kontakt Datenschutz
7. Deutsch-Afrikanisches Wirtschaftsforum NRW 20226. Deutsch-Afrikanisches Wirtschaftsforum NRW 20205. Deutsch-Afrikanisches Wirtschaftsforum NRW 20184. Deutsch-Afrikanisches Wirtschaftsforum NRW 20163. Deutsch-Afrikanisches Wirtschaftsforum NRW 20142. Deutsch-Afrikanisches Wirtschaftsforum NRW 20121. Deutsch-Afrikanisches Wirtschaftsforum NRW 2010

4. Deutsch-Afrikanisches Wirtschaftsforum NRW 2016
23. Februar 2016 in Dortmund

Startseite 2016ProgrammDokumentationTeilnehmendeBildergalerieReferentenBeratung + DialogBerater LoungeDialogforumBillboardAusstellung

Dialogforum 2016


Das Deutsch-Afrikanische Wirtschaftsforum NRW 2016 richtet sich an deutsche Unternehmer mit Interesse am Afrika-Geschäft. Es möchte ihnen die Potenziale des afrikanischen Marktes darstellen und den Weg dorthin erklären. Es bietet dazu neben sachlichen Informationen eine exzellente Networking-Plattform mit Experten aus den unterschiedlichen Feldern, die den Marktgang tangieren.

... mit I.E. Madam Akua Sena Dansua, Botschafterin der Republik Ghana in Deutschland



Welcome to the Fourth German-African Economic Forum which provides a platform for participants from Germany and Africa, prominent among them, business people, politicians, and policy makers to discuss investment potentials in Africa focusing on key sectors such as Infrastructure and Construction; Renewable Energy, Environmental Technologies and Water Management; Agriculture and Food, as well as Health and Medical Technology.

We are therefore here to present Ghana’s development agenda, including business opportunities and prospects and also to explore opportunities to further deepen trade and investment relations between Ghana and Germany.

Ghana is a role-model in Africa in terms of democracy, good governance and media pluralism in addition to being a rapidly growing economy where among others, businesses and investments are well protected under the law. Aside from some economic challenges which Ghana, like many other Countries in the world, faced between 2013 and 2015, caused largely by currency depreciation, massive drop in global market prices for major national exports and energy crisis, the Country’s economic fortunes have largely been positive.

Specifically on the energy crisis, Government has taken pragmatic steps to address the energy crisis which impacted negatively on the Country’s economic and social development, particularly in 2015. Before the end of last year, the Karpower Barge added 220 MW of power to the national grid. Other initiatives expected to actualise soon are the The Kpone Thermal Power Plant (KTPP) 220 MW, the Tico Expansion Project, 110 MW, the Asogli Phase 2 Project, 180 MW and the VRA TT 2 PP Expansion Project, 38 MW.  Other equally important projects to improve the situation include solar energy with German investment which are on stream or about to actualise.

By the close of 2015, Ghana’s economy began to pick up with the implementation of Government’s home grown policies and reforms as well as an extended credit facility arrangement with the International Monetary Fund (IMF). Over the medium term, our economy is projected to recover and to register a growth of around 5.9%, augmented largely by higher oil and gas production and the resolution of the energy crisis, combined with increased private sector involvement, public infrastructure investments, as well as an improved macroeconomic framework and political stability. The Country’s abundant natural resources in the form of arable land and substantial deposits of gold, diamonds, salt, manganese and bauxite are also yet to be fully tapped. Ghana is therefore a growing economy and a rising Star in Africa.

Ghana’s investment attractiveness is sustained by its political stability and democratic credentials as well as its liberal economic policies. The guarantee of civil liberties under the 1992 Constitution has further bolstered Ghana’s investment attractiveness, so has the legal and regulatory framework, which the World Bank’s Doing Business report rates highly in sub-Saharan Africa for protecting the rights and interests of investors. This is further boosted by a thriving and independent media which enjoys the freedom to operate without fear of reprisals, according to Reporters Without Borders.

Additionally, Ghana is a member of two key trading blocs; namely, the Economic Community of West African States (ECOWAS) and the African Economic Community (AEC). As part of its commitment to an open trade policy, the Government has focused on harmonising external tariffs with the Member States of ECOWAS. Over the years, the Government has progressively eliminated or reduced its import quotas, tariffs and import licensing requirements which has helped to create a less restrictive business environment and better macroeconomic policies. Investors in Ghana will enjoy additional dividends in these two big potential blocs and markets.

At the bilateral level, Ghana and Germany have enjoyed strong and cordial relations over the years, characterized by increasing economic, trade and investment activities as well as high level visits from both Countries. In 2015, the President of Ghana, H.E. John Dramani Mahama, twice visited Germany whilst German Federal Ministers also visited Ghana, all in an effort to deepen bilateral cooperation between the two Countries.

President Mahama and Federal Chancellor Angela Merkel have also particularly enjoyed close working relations over the past few years. Both Leaders have cooperated at the bilateral and multilateral levels to improve relations and build consensus on matters of common interest. Following the Ebola outbreak in some West African Countries a little over a year ago with its devastating impact on the affected societies, President Mahama worked closely with H.E. Chancellor Angela Merkel and Norwegian Prime Minister, H.E. Erna Solberg, to launch a partnership on global healthcare, to better prepare the international community to respond effectively to future global health epidemics. This initiative has now been adopted by the United Nations as part of its strategies on global healthcare.

At the global level, President Mahama has been appointed by the United Nations Secretary-General, H.E. Ban Ki-moon, as Co-Chair of a Group of Eminent Persons to advocate and coordinate the campaign to achieve the Sustainable Development Goals (SDGs). This appointment is in recognition, among others, of our President’s sterling performance as an African Leader with proven commitment to build a strong, resilient and sustainable economy for Ghana and Africa.


As Ambassador of Ghana to Germany, I look forward meeting with representatives of German Business and other Stakeholders already doing business in Ghana or considering doing so. We are particularly interested in investments in terms of job-creation, value addition and also skills and vocational training in Ghana.


We kindly advice that requests for such meetings be directed to the Ghana Embassy in Berlin through

email: or
by telephone number (00-49) 30 54 71 49-31.

I look forward to these meetings and I wish all of us a fruitful 4th German-African Economic Forum.

Thank you.

... mit Dr. Mountaga Sy, General-Direktor von APIX, zu Investitionen im Senegal



Senegal is an attractive business destination in more ways than one:


A stable & open country: Located at the Atlantic coast of Africa, Senegal is a privileged gateway to the wider West African subregion.

Modern key infrastructure: Since 2000, Senegal has been extensively upgrading its key infrastructure. Armed with strong desire to promote private investment, national and foreign, the country has chosen under this new policy to implement infrastructure upgrades in a consistent pattern of public-private partnership.

A healthy and competitive economy: Senegals economy is strong and has performed well in recent years. Its economic performance has been praised in uncertain global economic times.

Quality human resources: Education in Senegal has long been a priority with a major concern being universal access to quality schooling to create and sustain the pool of skills reqirred by a growing and diversifying economy.

Legal and tax incentives: In Senegal, policy incentives aimed at encouraging investment are regularly updated. Legislation, the tax code and customs are constantly updated. Ambitious reforms of tax code, legislation and customs provide clear incentives to invest.

Privileged access to regional and international markets: Trade relations are facilitated by preferential access to regional and international markets. Because of its unique location, Senegal enjoys a uncomparable proximity to several major markets. The country is also a member of a number of regional institutions of facilitating movement of people and goods.

An exceptional quality of life: Senegal offers an exceptional quality of life praised by both settlers and visitors. Dakar combines tradition and modernity, a year round sunny and pleasant climate with an Ocean side lifestyle; an ideal environment to achieve, work and do good business.


Senegal offers many investment opportunities in high potential sectors:


Agriculture and Agribusiness: Senegal is an agricultural country producing a wide variety of of fruits and vegetables only some of which enter the industrial value chain. The agribusiness therefor offers plenty of room for growth, particulary in conservation and versatility of production equipment.

Tourism: Senegal offers major investment opportunities in tourism thanks to its ideal geographical location, a long tradition and hospitality, the multiplicity od under-developed sites and generous incentives.

Fishing and Aquaculture: Because of high export earnings, strong contribution to local consumption and its labour intensive nature, fishing and aquaculture are very important to Senegalese development policies.

ICT and Teleservices: 5 hours from Europe and in the GMT time zone, Senegal is an economically open country. Political stability, coupled with the striuctural reforms undertaken by various local authorities in Senegal, have made Senegal an attractive destination for ICT in general and outsourcing in particular.

Health: The health sector in Senegal offers interesting investment opportunities in several areas such as medical clinics and specialized services.

Other Sectors: Several other industries offer attractive investment opportunities, with essential information pertaining to the main opportunities provided below.


Investor Services given by APIX!


Whatever your activity, Senegal provides solutions appropriate to your investment and implantation needs. Reforms undertaken in the last few years have significantly improved the legal and regulatory framework required for the creation and sustainability of new business.

Starting a business in Senegal: We can help you create and develop your investment project every step of the way. With a wide choice of legal forms, quick and streamlined procedures, Senegal offers investors a privileged and simplified setting for business.

Attractive Tax Incentives: Taxation on investment has been streamlined and simplified to boost Senegal’s appeal to FDI. Thus the tax code, originally inspired by the French model, has been reformed ( Law 2004-12 of February 6, 2004) to facilitate tax compliance, simplify procedures, job creation and especially to encourage private investment.

Operational Costs in Senegal

Useful Resources: APIX provides investors with direct access to a wide variety of information and resources. If you believe the information you need is not covered by this website, please contact us.


How can APIX help me invest in Senegal?

  • To improve the business environment
  • To identify domestic and foreign investors
  • To welcome and support investors by helping them with administrative procedures
  • To monitor and evaluate investment projects in Senegal
  • To assist in seeking funding and/or partnership

With the One-Stop Shop, APIX provides better support for investment projects with a world class mode of operation that ensures:

  • The completion of all administrative procedures to create or modify businesses through a single contact person and a single application form.
  • The applicant’s approval under the Investment Code and the Statute of the Free Export Company.
  • The monitoring of approved investment projects


Mr Dr Mountaga Sy, General Director of APIX, L agence pour la Promotion des Investissements et Grands Travaux, joins the 4th German-African Economic Forum NRW in Dortmund and is well prepared to contact German companies and entrepreneurs who are interested to invest in Senegal.

Please contact and meet him on tuesday in Dormtund.


L Agence pour la Promotion des Investissements et Grands Travaux
52 - 54 Rue Mohamed V
BP 430 CP 18524 Dakar RP Sénégal
Tél. : (221) 33 849 05 55 - Fax : (221) 33 823 94 89

... mit Carsten Herzog im Auftrag der Ghana Football Association

"Ghana Premier League" auf der Suche nach europäischem Unternehmen als Sponsor


Der westafrikanische Fußballverband sucht gezielt nach einem Unternehmen aus Europa, welches in Ghana investieren und dabei die Namensgeberschaft der einheimischen Fußball-Liga "Ghana Premier League" übernehmen bzw. Partner des Fußballverbandes werden möchte. Solche Aktivitäten führen zwangsläufig zu einem erstklassigen Netzwerk für Geschäfte in den entsprechenden Ländern.

Der afrikanische Fußballverband "Ghana Football Association" gehört derzeit zu den sportlich erfolgreichsten in ganz Afrika. Nicht zu vergessen sind die Spiele der "Black Stars" während der letzten Weltmeisterschaft, u.a. gegen Deutschland. Die GFA bietet Ihnen nun die ideale Möglichkeit, Ihre Geschäftsbeziehungen in Ghana auszuweiten.

Sie würden ein fester Bestandteil im dortigen Sport, Politik und Gesellschaft werden und damit Ihren Stellenwert in zukünftigen Geschäftsbeziehungen des Landes erhöhen.

Der Ghanaische Fußballverband sucht nun Partner für die "Black Stars" (Ghanaische A-Nationalmannschaft) und/oder für seine höchste Fußballliga der "Ghana Premier League" - vor allem als Namensgeber.

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Gerne würde ich mich persönlich mit Ihnen beim 4. Deutsch-Afrikanischen Wirtschaftsforum NRW in Dortmund über dieses Thema unterhalten. Ich habe ein offizielles Mandat der Ghana Football Association.


Carsten Herzog

Carolinenhof 10 b
26676 Barßel
Tel: +49 (0) 179 13 187 390

... mit Jens Hilbig, IEEM gGmbH, zum integrierten Wasserressourcenmanagement in Südafrika

MOSA - Integriertes Wasserressourcenmanagement in der Projektregion "Mittlerer Olifants" in Südafrika


Das Ziel des vom Bundesministerium für Bildung und Forschung (BMBF) geförderten IWRM Pilotprojektes MOSA ist die Entwicklung eines integrierten Wasserressourcenmanagement-Konzepts für die überbeanspruchten Wasserressourcen in der Projektregion im Nordosten Südafrikas, einem Teileinzugsgebiet des Olifants-Flusses. Der Olifants ist eines der am stärksten beanspruchten Flusssysteme Südafrikas. Die teilweise rivalisierenden Anforderungen und Ansprüche unterschiedlichster Wassernutzer führen zu einer stetigen Verringerung der verfügbaren Wassermenge und Abnahme der Wasserqualität.

Die erste Projektphase (2006-2010) ergab, dass die nachhaltige Umsetzung von IWRM-Maßnahmen nur durch die Schaffung geeigneter lokaler Strukturen und ökonomischer Anreize gewährleistet werden kann. An der zweiten Projektphase (2012-2016) sind neben dem Projektkoordinator IEEM noch die Universitäten Bochum und Bonn sowie fünf deutsche Industrieunternehmen beteiligt. Forschungsschwerpunkt sind beispielhafte Interventionsmaßnahmen, ökonomische Konzepte zur Erhöhung der Wertschöpfung im Wassersektor und Finanzierungsmodelle zur Sicherstellung der dauerhaften Implementierung der Maßnahmen.

Unter Berücksichtigung ökonomischer Aspekte wurde daher im Rahmen der ersten Projektphase ein klar strukturiertes IWRM-Konzept entwickelt, das aus drei miteinander verknüpften Modulen besteht: dem Wasser-Ressourcen-Modul (WUM), in dem alle Aspekte der Wasserallokation und -verwendung zusammengefasst sind, sowie dem Wasser-Interventions-Modul mit Maßnahmen zur Wasserbewirtschaftung (WIM).

Im konkreten Fall des Forschungsprojektes MOSA beinhaltet das IWRM-Konzept beispielsweise innerhalb des Ressourcenmoduls die hydrologische Modellierung des Flusseinzugsgebietes (DHI-Wasy), eine Risikobewertung für die vorhandenen Wasserressourcen (U+Ö/ Uni Bochum) mit Datenverarbeitungs- und WebGIS-Anwendungen (disy Informationssysteme) sowie ein Mobiles Labor zur Überwachung der Wasserqualität in Echtzeit (LAR Process Analysers). Innerhalb des Nutzungsmoduls werden unterschiedliche Aspekte der landwirtschaftlichen Wassernutzung und institutionelle Rahmenbedingungen untersucht (ZEF / Uni Bonn). Die Interventionsmaßnahmen umfassen u.a. ökonomische Analysen zu internationalen Wertschöpfungsketten und innovativen Geschäftsmodellen sowie die Entwicklung nachhaltiger Finanzierungsmodelle für den Wassersektor (IEEM), nachhaltige Betriebskonzepte für Kläranlagen (HUBER SE) und ein prototypisches Refurbishment-Konzept für dysfunktionale Kläranlagen (REMONDIS & IEEM). Diese Maßnahmen werden durch Aktivitäten zur Bewusstseinsbildung wie ein vom DHI entwickeltes Computer-Bildungsspiel zum Wassermanagement, das auf der hydrologischen Modellierung der Projektregion beruft, und verschiedene Trainings- und Schulungsmaßnahmen flankiert.

Die IEEM gGmbH - Institut für Umwelttechnik und Management an der Universität Witten/Herdecke - ist verantwortlich für die Gesamtkoordination des Forschungsprojektes und die Entwicklung von Geschäfts- und Finanzierungsmodellen auf der Basis  ökonomischer Analysen des südafrikanischen Wassersektors und internationaler Wertschöpfungsketten. Im Rahmen der Marktstudien werden fortlaufend deutsche Unternehmen gesucht, die bereits auf dem südafrikanischen Markt aktiv sind bzw. Interesse an einem Markteintritt haben.


Falls Sie an diesem Projekt Interesse haben, melden Sie sich bei

Jens Hilbig, IEEM gGmbH
Alfred-Herrhausen-Str. 44, 58455 Witten
Tel: 02302 914010,

und vereinbaren einen Termin im Dialogforum beim 4. Deutsch-Afrikanischen Wirtschafsforum am 23. Februar in Dortmund.


Weitere Informationen finden Sie unter und


... mit Georg Rodenbach zu

SOS-Kinderdörfer weltweit suchen deutsche Unternehmen als Partner in Ruanda, Kenia und Gambia


Die SOS-Kinderdörfer sind in fast allen Ländern Afrikas vertreten, in einigen Ländern mit Ausbildungszentren. Somit besitzt SOS langjährige Erfahrung, arbeitssuchende Jugendliche entsprechend dem Suchprofil der in Afrika ansässigen Unternehmen auszubilden oder den Unternehmen die notwendigen Strukturen für die Ausbildung dieser Jugendlichen zur Verfügung zu stellen.

Wir möchten nun  unser Engagement verstärken und suchen nach Partnern, die mit uns kooperieren möchten. Wir haben uns dabei auf drei Länder konzentriert: Ruanda, Kenia und Gambia.

Unsere Initiative "1000 neue Jobs für junge Menschen in Afrika - die deutsche Unternehmerinitiative" hat zum Ziel, die Zusammenarbeit mit deutschen Unternehmen in Afrika auszuweiten, um damit eine größere Zahl von Jugendlichen zu erreichen, die durch Ausbildung eine bessere Lebenschance bekommen und dabei gleichzeitig als gelernte Facharbeiter den Firmen zur Verfügung stehen.


Wenn Sie sich für diese Initiative interessieren, nutzen Sie unser Dialogforum während der Veranstaltung als Meeting Point und verabreden sich  mit


Georg Rodenbach

SOS-Kinderdörfer weltweit
Hermann-Gmeiner-Fonds Deutschland e.V.
Ridlerstr. 55
80339 München

Tel: +49 1577 574 3650


... mit Vera Dwors und Dr. Peter Markus zum Südafrika Forum NRW

Das Südafrika Forum NRW - mit viel Engagement für bestehende und neue Partnerschaften


Wer wir sind und was wir tun: als Bürgerinnen und Bürger aus NRW arbeiten wir mit Akteuren aus Südafrika zusammen - mit Kopf, Herz und Hand engagieren wir uns gemeinsam in Projekten und Netzwerken.

Wo kommen wir her: bereits im Jahr 2001 wurde zur Unterstützung dieses Engagements das Mpumaplanga Forum NRw gegründet, unter dessen Dach mit der Zeit weit über hundert Organisationen und Einzelpersonen zusammengefunden haben - so sind unter anderem zivilgesellschaftliche Initiativen, Vertreterinnen und Vertreter der Landesregierung und Ministerien, Menschen aus der Wirtschaft, den Kirchen und den Kommunen sowie Städte- und Schulpartnerschaften mittlerweile Teil dieses Netzwerkes.

Was machen wir konkret: in Sinne einer gerechten und nachhaltigen Entwicklung arbeiten wir zu Herausforderungen wie Armutsbekämpfung, Ernährungssicherung, Gesundheit und Wohlergehen, Bildung, Saubere Energien und Klimaschutz, verantwortungsvollem Konsum und menschenwürdige Arbeit.

Wir suchen Unternehmen, mit denen wir uns über unsere Arbeit in Südafrika austauschen können, die das Potential in unseren interkulturellen Erfahrungen sehen und an Kooperationen und gemeinsamer Ideenentwicklung interessiert sind.

Wenn Sie an unserer Arbeit interessiert sind, vereinbaren wir sehr gern im Rahmen des 4. Deutsch-Afrikanischen Wirtschaftsforums NRW einen Gesprächstermin mit Ihnen.



Südafrika Forum NRW

Vera Dwors / Geschäftsführung
Amt für MÖWe der EKvW, Olpe 35, 44135 Dortmund
Tel: +49 (0)231 5409-71
Tel: +49 (0)173 51 93 050 (am Veranstaltungstag)


Dr. Peter Markus / Sprecher
Ev. Akademie Villigst im Institut für Kirche und Gesellschaft
Tel: +49 (0)2304 755-320



Im Kommunikationsbereich im Foyer werden Regionentische für Nord-, West-, Ost- und das südliche Afrika eingerichtet.


SchirmherrschaftDie Ministerpräsidentin des Landes e.V.IHK NRW - Die Industrie- und Handelskammern in Nordrhein-WestfalenKooperationspartnerDIHKAHKMWHEIMH NRWNRW InternationalAfrika-Verein der deutschen Wirtschaft e. V.PartnerGermany Trade & InvestKFW DEGdeveloppp.deGerman Healthcare PartnershipGHEGBaugewerbliche VerbändeDeutscher Auslandsbau-Verband e. V.NRW BankHBRSEnergieAgentur NRWMMHInternationaler Wirtschaftsrat e. V.Wirtschaftsförderung DortmundEine Welt Netz NRWSponsorenVinoVinMedienPartnerblog:subsahara-afrikaAfrika PositiveMassoliaAfrika-NRWAfrica live
SchirmherrschaftDie Ministerpräsidentin des Landes e.V.IHK NRW - Die Industrie- und Handelskammern in Nordrhein-WestfalenKooperationspartnerDIHKAHKMWHEIMH NRWNRW InternationalAfrika-Verein der deutschen Wirtschaft e. V.PartnerGermany Trade & InvestKFW DEGdeveloppp.deGerman Healthcare PartnershipGHEGBaugewerbliche VerbändeDeutscher Auslandsbau-Verband e. V.NRW BankHBRSEnergieAgentur NRWMMHInternationaler Wirtschaftsrat e. V.Wirtschaftsförderung DortmundEine Welt Netz NRWSponsorenVinoVinMedienPartnerblog:subsahara-afrikaAfrika PositiveMassoliaAfrika-NRWAfrica live

Diese Website nutzt Cookies um unser Angebot nutzerfreundlicher, effektiver und sicherer zu machen. Weitere Informationen finden Sie in unserer Datenschutzerklärung.